Hanafuda Koi Koi

This is the English version of Hanafuda Koi-Koi。

Koi-Koi (Japanese: こいこい) is a popular card game in Japan played with Hanafuda cards which is one of ways to play Hanafuda(Japanese playing cards) with two players.

The goal of the game is to make the combination of severalcards earlier than your opponent. The phrase "koi-koi" means "come on" in Japanese which is said when the player wants to continue the hand.

The object of the game is to form special card combinations called "yaku" from cards accumulated in a point pile. Players can gain cards in their point piles by matching cards in their hands, or drawn from the draw pile, with cards on the table. Once a yaku has been made, a player can stop to cash in points, or keep going (referred to as "koi-koi", hence the name of the game) to form additional yaku for more points. The point values assigned to individual cards have no effect on the score, but they are helpful to judge their value in forming yaku.

Đây là phiên bản tiếng Anh của Hanafuda Koi-Koi

Koi-Koi (tiếng Nhật: い) là một trò chơi bài phổ biến ở Nhật Bản được chơi bằng thẻ Hanafuda, một trong những cách chơi Hanafuda (chơi bài Nhật Bản) với hai người chơi.

Mục tiêu của trò chơi là tạo ra sự kết hợp của nhiều thẻ sớm hơn đối thủ của bạn. Cụm từ "koi-koi" có nghĩa là "đến" trong tiếng Nhật được nói khi người chơi muốn tiếp tục ra tay.

Mục tiêu của trò chơi là hình thành các tổ hợp thẻ đặc biệt gọi là "yaku" từ các thẻ được tích lũy trong một đống điểm. Người chơi có thể nhận được các thẻ trong đống điểm của mình bằng cách ghép các thẻ trong tay hoặc rút ra từ cọc rút, với các thẻ trên bàn. Khi một yaku đã được tạo ra, người chơi có thể dừng lại để kiếm tiền hoặc tiếp tục (gọi là "koi-koi", do đó tên của trò chơi) để tạo thêm yaku để có thêm điểm. Các giá trị điểm được gán cho các thẻ riêng lẻ không ảnh hưởng đến điểm số, nhưng chúng rất hữu ích để đánh giá giá trị của chúng trong việc hình thành yaku.